CO129-474 - Governor Sir Stubbs - 1922 [1-4] — Page 139

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

2-

SCHEDULE.

Substitutions to be made in reading and construing the Treaty of Peace Order, 1919, the Treaty of Peace (Austria) Order, 1920, the Treaty of Peace (Bulgaria) Order, 1920, and the Treaty of Peace (Hungary) Order, 1921, as amended, for the purpose of adapting the provisions of the said Orders, as amended, to the circumstances of the Colony of Hongkong.

PART I.

TREATY OF PEACE ORDER, 1910, AS AMENDED.

Article of Order.

Words of Order.

Substituted Words.

Serial No.

1 | 1 (xvii) (au).

The Lord Chan

cellor or, in Scot-

land, the Court

of Session may

The Supreme Court

or a judge thereof

may nuke rules

3

PART IV.

TREATY OF PEACE (HUNGARY) ORDER, 1921, AS AMENDED.

Serial No.

Article of Order.

Words of Order,

Substituted Words.

1 |1 (3) 0.

2 | 1(x) 0.

The Lord Chan- cellor or, in Scot- land, the Court of Session may make

rules or act of sederunt

auy such rules or act of sederunt

The Supreme Court

ora judge thereof may make rules

any such rules

i

make rules or

!

act of sederunt

21 (xvii) (a«).

any such roles or

auy such rules

act of sederunt

PART II.

TREATY OF PEACE (AUSTRIA) Order, 1920, as AMENDED.

Serial No.

Article of Order.

Words of Order.

Substituted Words.

1

1 (ix) Proviso.

Treasury,

Governor,

21 (3) 0).

3 | 1 (x) (g).

4 1 (xy)-

The Lor Chan- collar or, in Seol- land, the Court

of Session may

make rules or

act of sederunt

!

The Supreme Court ora judge therçoi may make rules

any such rules or any such rules

act of sederunt.

as the Treasury 08 the Governor

may determine.

may determine.

PART III.

TREATY OF PEAce (Bulgaria) Ouder, 1920, as AMENDED.

Serial No.

Article of Order,

Words of Order.

Substituted Words.

1

I (i) Proviso.

Treasury,

2

1 (ii) ().

The Lord Chan-

3

1 (ii) (4).

cellor or, in Scot-

land, the Court

of Session may

make rules or

act of sexlorunt

Governor,

The Supreme Court

ora judge thereof

may make rules

any such rules or any such rules

act of sederunt

138

1.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.